Watsiedatsie

Alweer bijna een week thuis, wat gaat de tijd hier snel. De eerste dagen moesten we nog even in het nieuwe ritme komen en wat strenger en consequenter zijn naar Qi toe. Maar de laatste dagen gaat het heel erg goed. Qi heeft het erg naar zijn zin en is heel vrolijk en lief. Hij leert elke dag wel een paar nieuwe nederlandse woordjes, ongelovelijk hoe snel dat gaat. Hij praat nog Chinees, maar af en toe eindigt een zin op een nederlands woord en daar plakt hij dan meestal een ie achter. Wat is dat wordt op zijn Qi’s: watsiedatsie! En zijn nieuwste woordje sinds gister is: yoghurtie. Na het eten zegt hij dan: wo ja yoghurtie! (ik wil yoghurt) En vanmorgen heeft hij wel 80 x gezegd: o bie ja poepen op potje (o bie ja = ik wil niet) maar na 2 uur zonder broek door de kamer gelopen te hebben heeft hij het toch gedaan!!! Daarna hebben we lekker gefietst naar de Treek en even met hem door het bos gewandeld, bij elk blaadje zegt hij: ooowww kijkies! Op de terugweg door de stad hebben we voor het eerst een ijsje met hem gegeten. Alles is leuk! Echt fijn om weer thuis te zijn. We leren elkaar steeds beter kennen. Komende week moeten we nog wel wat dingen regelen en gaan we oefenen dat 1 van ons even weggaat. Oja en de Chinese winkel boycotten we maar even de komende tijd, want dat bezoekje liep uit op een groot drama… Qi vond het maar niks dat er weer iemand Chinees tegen hem ging praten… Veel liefs van RMQ en bedankt voor alle lieve kaartjes die iedereen gestuurd heeft! Die van Qi is onderweg, ga er maar vast voor zitten want jullie moeten aan de slag! ;-)

4 thoughts on “Watsiedatsie

  1. Fijn dat het goed gaat!

    Even correct pin yin toevoegen:
    Wo bu yao = ik wil niet.
    Wo yao = ik wil

    groetjes!

  2. Hallo,
    Geweldig om te lezen dat jullie weer thuis zijn en dat alles lekker gaat!
    We hebben genoten van de foto’s en de filmpjes. Prachtig om te zien hoe Qi en jullie aan het genieten zijn met elkaar. Ga daar maar fijn mee verder!
    Heel veel groetjes van Ynte & Erna

  3. Hallo Rogier, meia en Qi,

    wat een leuk idee zeg, die kaart die jullie verstuurd hebben. Inderdaad gaat de tijd heel erg snel, nu we hier terug zijn in Nederland. We maken heel veel mee en leren elke dag meer van elkaar.
    Met Bai Yi gaat alles goed, en we moeten nog een heleboel formaliteiten regelen, maar dat komt allemaal wel weer in orde.
    Heel veel geluk en tot de reunie!

    Kees, Esther en Bai Yi

  4. He, nog bedankt voor jullie reactie, jullie ook een leuke kaart!

    Goed te horen dat alles een beetje op orde komt, wij merken hetzelfde, een eigen plek en fijne omgeving doen het beter dan het niet al te kindvriendelijke hotel. Hier een leuke tuin, een eigen kamertje, en speelgoed.

    Gaat helemaal goed komen hier in Nederland!

    Groeten!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>